A fülemben dübörgött a szívem. A padló mintha enyhén megdőlt volna alattam.
Emily habozott, aztán a folyosó felé pillantott, mintha ellenőrizné, tényleg csak ketten vagyunk.
– Emlékszel Reynolds rendőrre?
Hogyne emlékeztem volna.
Ő hozta a hírt. Ismert minket. Evett már a templomi jótékonysági vacsorán is, chilit szedett, mint mindenki más.
– Azt mondta, gyors volt, motyogtam. Azt mondta, nem szenvedtek.
Emily bólintott.
– Azt is mondta, nem volt más jármű érintett.
Bekapcsolta a telefont, és elindított egy hangüzenetet. Recsegett, fújt benne a szél, hallatszott a motor tompa zaja, de két hang így is kivehető lett.
Egy férfi hangja, pánikban: „Ezt nem tudom tovább csinálni. Azt mondtad, senkinek nem esik baja.”
Aztán egy másik hang, hideg és éles: „Csak vezess. Elvétetted a kanyart.”
Ennyi volt.
– Ez önmagában nem bizonyít semmit, mondtam, és a saját hangom is remegett.
– Tudom, felelte. Ezért mentem tovább.
És akkor elmondott mindent.
Az elmúlt hónapokban átnézte a régi iratokat, baleseti jegyzőkönyveket, belső vizsgálatokat. A céges adatbázisban keresett, régi beosztásokat, jelvényszámokat vetett össze, és tanúvallomásokat bogarászott.
Aztán kimondta azt a mondatot, amitől megállt bennem a levegő.
– Reynolds ellen akkoriban belső vizsgálat folyt. Azt gyanították, hogy meghamisít jelentéseket, és pénzt fogad el egy magán fuvarcégtől. Azért fizettek neki, hogy bizonyos ügyeket eltereljen, eltüntessen részleteket, vagy az időjárásra kenje a felelősséget, ne a hibás felszerelésre.
Csak néztem rá.
– Az az út nem is lehetett volna nyitva, mondta. Korábban aznap egy kamion keresztbe fordult rajta. Le kellett volna zárni, kordonokkal. De a kordont levetették. Reynolds intézte.
Emily hangja megrepedt.
– Apuék azért rántották félre a kormányt, mert ki kellett kerülniük azt a kamiont, aminek ott se szabadott volna lennie. Ezért nem stimmelt a nyom. Nem simán megcsúsztak, hanem próbáltak elkerülni valamit.
Hátradőltem. Üresnek éreztem magam. Az, amibe húsz éve kapaszkodtam, egyetlen beszélgetés alatt szétesett.
– Te hogy maradtál életben? kérdeztem alig hallhatóan.
A teljes főzési lépésekért lapozz a következő oldalra, vagy kattints a Megnyitás gombra (>), és ne felejtsd el MEGOSZTANI a Facebook-ismerőseiddel.
